Александр Мурашев
Перечитывая Арсеньева
Сихотэ-Алинь – это горно-таёжная страна восточной окраины азиатского континента, простирающаяся от залива Петра Великого почти до южного побережья Охотского моря. Вместе с тем это центральный горный хребет - водораздельный хребет бассейнов рек восточного направления, впадающих в Татарский пролив и Японское море, и западного, - впадающих в реки Уссури и Амур. Одной жизни не хватит, чтобы обойти Сихотэ-Алинь и исследовать уникальную амуро-уссурийскую природу. Именно здесь, в горах Сихотэ-Алиня, можно сказать, произошло рождение выдающегося путешественника и исследователя края ХХ века Владимира Клавдиевича Арсеньева, прибывшего на Дальний Восток в 1902 году.
Всемирную известность и научное признание он получил своими литературными произведениями, в которых экспедиционные впечатления сочетаются с популяризацией научной информации, а также своей научной деятельностью в области этнографии, истории и публицистики. В настоящее время такой публицистический литературный приём иногда называют своеобразной «арсеньевской формой» изложения исследовательского материала. Его сочинения «По Уссурийскому краю», «Дерсу Узала», «Сквозь тайгу», «В горах Сихотэ-Алиня», заслужили любовь читательской аудитории и стали поистине пособиями для воспитания характера у молодёжи в преодолении трудностей. Кроме этого Арсеньевым написано несколько научных, научно-публицистических материалов и немало тематических статей Он один из первых описал и изучил особенности природы и быта коренного населения этой окраины Дальнего Востока. Маршруты экспедиций Арсеньева сквозь горную тайгу стремятся повторить современные туристы, путешественники и исследователи края.
Владимир Клавдиевич Арсеньев оказался в ряду своих выдающихся предшественников – исследователей природы Дальнего Востока, и первым, - открывшим новый ХХ век, -путешествия которого в горах Сихотэ-Алиня по героическому преодолению трудностей и лишений в пути мало чем отличались от походов русских казаков-землепроходцев XVI – XVII веков. К настоящему времени, казалось бы, деятельность и литературное наследие Арсеньева досконально изучены. Его бессмертные произведения, изданные в 1989 году в двух томах, продолжают возбуждать в молодом поколении интерес к науке, к познанию неизведанного. Однако некоторые страницы его жизни иногда раскрываются самым неожиданным образом, а в научный оборот арсеньеведения включаются ранее неизвестные его работы, как например, статья «Древняя манчжурия», опубликованная в Шанхае на английском языке. (Светлана Гончарова. Неизвестная работа В.К. Арсеньева «Древняя манчжурия». – Приамурские ведомости, №№ 224-225, - 22 ноября 2000 г. – С. 14.)
В настоящее время личность Арсеньева символизирует преданность науке, героизм и самопожертвование в достижении целей постижения неизведанного. На Дальнем Востоке принято отмечать юбилейные даты, связанные с жизнью Арсеньева, научными и научно-публицистическими публикациями. 150-летний юбилей, по предложению Президента Российской Федерации, отмечает вся страна.
В административном отношении Сихотэ-Алинь - это территория Приморского и Хабаровского краёв. В начале ХХ века российская наука продолжала систематическое изучению этой горно-таёжной страны, начатое во второй половине XIX века. В предисловии к сочинению «В горах Сихотэ-Алиня» Арсеньевым дан подробный очерк географических и геологических изысканий, предпринятых на Сихотэ-Алине до 1900 года. Его экспедиции так же решали ряд исследовательских и хозяйственных задач, служивших основой для последующего освоения обширного региона.
Северо-восток азиатского континента оставался неизвестной для европейской цивилизации страной вплоть до Великих географических открытий русскими казаками в Азии. До этого даже в произведениях западноевропейских путешественников и писателей XVII века передавалась искажённая, сочетающаяся с фантастическими вымыслами информация. Что уж говорить о более ранних сочинениях… Сочинение Марко Поло «Книга о разнообразии мира» выглядит на этом фоне наиболее правдоподобным, несмотря на то, что описываемые события относятся к концу ХIII века: «Еще у этого царя есть такие места, где никакая лошадь не пройдет; это страна, где много озер и ручейков; тут большой лед, трясины и грязь; лошади там не пройти». И далее - о знаменитой «стране мрака»: «На север от этого царства есть темная страна; тут всегда темно, нет ни солнца, ни луны, ни звезд; всегда тут темно, так же, как у нас в сумерки. У жителей нет царя; живут они как звери; никому не подвластны… Люди эти, скажу вам, рослые и статные; они белые, без всякого румянца. Великая Россия, скажу вам, граничит с одной стороны с этой областью». (По Владимиру Титову. «Сибирь на славянском языке означает тюрьма…». – Ж. Сибирские огни, №4, 2007 г.)
Первые отрывочные сведения о походах русских казаков в Сибирь относятся к концу XIV века.
Выдающимися географами и естествоиспытателями - предшественниками Арсеньева середины XIХ века – М.Е. Грум-Гржимайло, Н.М. Пржевальским, М.И. Венюковым, П.П. Семёновым и рядом других в изданных ими описаниях путешествий - дневниках, путевых (дорожных) заметках, были заложены основы особенного естественнонаучного жанра, что сегодня мы называем «арсеньевской формой», имеющего огромное научное, просветительское, познавательное и воспитательное значение. Но самыми первыми в этой информационной цепи достоверных свидетельств и подробных докладов были, пожалуй, «скаски» русских казаков-землепроходцев, из соображений практической целесообразности устремившихся на неизвестные ранее земли. Например, донесения в Москву Хабарова не были лишены литературного таланта. К концу XVII века сообщения западноевропейских путешественников о Сибири уже имеют более достоверное содержание.
В этой связи стоит отметить описание путешествия через Сибирь «московского торгового иноземца» Эверта Избранта Идеса (1657 – 1708 гг.), составителя географической карты Сибири. Его дневник путешествия в Китай в составе посольской миссии в 1692 – 1695 годах был опубликован в конце XVII века (в 1696 году). По пути следования он собирал сведения о природе, истории, горячих источниках, необычных камнях, развалинах древних поселений.
(Избрант Идес и Адам Бранд. «Записки о русском посольстве в Китай (1692 – 1695). – Вступ.ст., пер. и коммент. М.И. Казарина. – М.: ГРВЛ, 1967. – 404 с.)
Кроме Избранта Идеса интерес к получению достоверной информации о восточных окраинах России в разное время проявляли другие западноевропейские путешественники, возбуждая мотивированный интерес западноевропейских коммерческих кругов. (М.П. Алексеев. Сибирь в известиях западно-европейских путешественников и писателей. XIII—XVII вв. – 3-е изд. - Новосибирск, 2006)
. Впоследствии информация о природных богатствах края стала причиной попыток вооружённого вторжения англо-французской эскадры на территорию российского Дальнего Востока в 1854 и 1855 годах. С течением времени агрессивные замыслы империалистических западноевропейских держав и США лишь нарастали, достигнув к настоящему времени конструктивной ясности, грозящей перерасти в полномасштабную агрессию.
Некоторые исследовательские маршруты Арсеньева представляют научный и познавательный интерес в плане развития туристической деятельности. Один из таких маршрутов описан Арсеньевым в книге «Сквозь тайгу». Имея современные топографические карты легко по описанию восстановить маршрут этой экспедиции. Весной 1995 года мне удалось пройти от железнодорожной станции Кенай вдоль реки Гур (Хунгари) через Сихотэ-Алинь в истоки рек Хуту и Гобилли, а вдоль неё спуститься к Анюю (до с. Лидога). Поэтому местность мне хорошо знакома. Этот тяжёлый путь занял у меня больше месяца.
Чтобы попасть в истоки реки Бута, впадающей в Хуту, Арсеньеву надо было подняться по Гобилли до левых её притоков, по одному из которых перевалить хребет в бассейн Судулюне или Буты. Эти ключи – Таунга (по нему попадаешь а исток Мапау) и Серебряный, впадающий в Гобилли в шести километрах выше по течению. Ниже по течению слева впадает более протяжённый ключ Могуча протяжённостью около 25 км. По нему через перевал Иванова попадаешь в Каргами (около 20 км.) и далее в реку Бута. Судя по описанию этой части маршрута, Арсеньев вышел на Каргами (Наргами) по Могуче (Джанге Уоляни).
В настоящее время на месте встречи Арсеньева с орочами селения Хуту-Датта краеведами из Советской Гавани установлен памятный обелиск.
Интересны для современных исследователей также маршруты Арсеньева через Сихотэ-Алинь по Самарге через перевал графа Муравьёва-Амурского и далее по ключу Самаргинский Перевал на реки Лев. Чуи и Хор. В этой местности мне удалось путешествовать в 1993, 2011 и 2013 годах. По зимнику вдоль реки Кабули и ключу Рябчикову в её истоках можно также подняться на водораздельный хребет и перевалить в истоки Самарги – ключ Ингода. Из посёлка Сукпай к верховьям рек проложены лесовозные дороги, по которым в настоящее время туристы могут достичь цели в более комфортных условиях, этим сократив время в пути. В окрестностях современной трассы Лидога-Ванино также много лесовозных зимников, уводящих в тайгу и облегчающих задачи исследователей природы.
«Что значит путешествие, в чём заключается работа исследователя?.. – обращается Арсеньев к читателям в книге «По Уссурийскому краю» - Многое зависит от личности самого путешественника и от того, насколько он подготовлен к такого рода деятельности». В этом отношении Арсеньев был профессионал. Своим опытом он намеревался познакомить начинающих естествоиспытателей, задумав написать книгу «Теория и практика путешественника», однако ранняя смерть помешала воплощению этого замысла.
Большой интерес у краеведов вызывает упоминание Арсеньевым о двух досках с именами спутников, укреплённых им на перевале Императорского Русского географического общества. Найти этот перевал или, точнее, распадок, по которому Арсеньев перешёл через центральный хребет, и установленные им доски является тайной целью многих туристов.
В 1977 году группа из восьми подготовленных туристов предприняла поход по маршруту экспедиций Арсеньева через Сихотэ-Алинь с целью найти перевал Императорского Русского географического общества, названного так Арсеньевым в 1909 году. Этот перевал он преодолевал дважды: в 1909 и 1927 годах, поэтому на перевале им были укреплены две доски с именами спутников.
Руководителем группы был журналист А. Кайда. Несмотря на современную экипировку и хорошую организацию, в группе не обошлось без трагедии, при сплаве по Анюю погиб один из участников похода.
Чтобы подняться через центральный хребет в истоки р. Дымни, впадающей в Анюй справа, следует двигаться по р. Коппи до устья Иоли, затем – по Иггу. До перевала это путь, протяжённостью более 180 км. Этого маршрута придерживалась и экспедиция Арсеньева. В истоках река Иггу имеет юго-западное направление параллельно центральному хребту. Здесь в Иггу впадает четыре ключа, по которым можно перевалить Сихотэ-Алинь в истоки Дымни. Важно не ошибиться, не поспешить, так как один из ключей на повороте русла реки к юго-западу уведёт к истокам р. Тутто, а по ней - на реки Хуту и Тумнин, то есть назад. Экспедиция Кайды, имея современные топографические карты, благополучно перешла через перевал в истоки Дымни и далее на Анюй. Но где именно, по какому ключу из четырёх поднимался на Сихотэ-Алинь Арсеньев, осталось не выясненным. Эти ключи впадают в Иггу на интервале в шесть километров. На этом расстоянии имеется несколько седловин, по одной из которых прошёл Арсеньев. Это и есть перевал Императорского Русского географического общества. Именно в этом месте Арсеньев установил доски с именами спутников. В сочинении «Сквозь тайгу» путешественник писал: «Самый перевал через Сихотэ-Алинь представляет собой глубокую седловину. Первый раз я перешел через него в марте 1909 года и назвал именем Русского Географического общества… На перевале, который исчисляется в 1100 метров над уровнем моря, был репер инженера Н.Н. Мазурова. Он нашел здесь мою доску с надписью: «Перевал Русского Географического общества. 28 марта 1909 г. В.К.Арсеньев, казак Крылов, стрелки: Марунич, Рожков, Глегола» – и прибил ее к дереву на старое место. Рядом с ней пониже я прибил другую доску с надписью: «21 июля 1927 г. В.К. Арсеньев, А.И. Кардаков, П. Хутунка, А. Намука и С. Геонка».
В 1998 году я тоже был готов отправиться в горную тайгу, чтобы найти эти доски. Однако первоначальные планы изменила беседа по этому поводу с военным топографом полковником Григорием Григорьевичем Лёвкиным, с которым я поддерживал дружбу в связи с проработкой маршрутов. Один из перевалов, который преодолевал Арсеньев в 1909 году в северной части Сихотэ-Алиня, он назвал Размытым. В связи с обнаруженными Лёвкиным разночтениями в дневниках Арсеньева, следовало бы, по мнению топографа, установить точное местонахождение перевала Размытого. Лёвкин приблизительно указал на карте местность в истоках р. Ашмар, где могли пролегать маршруты Арсеньева и служащего переселенческого управления Шера.
12 мая 1998 года я выдвинулся в маршрут на поиски перевала «Размытый» из села Высокогорного и менее чем за три недели вышел к Амуру у селения Решающего. В основном шёл по главному хребту, иногда обходя наиболее плотные заросли кедрового стланика. В одном месте на южном склоне горы Готиджок моё внимание привлек довольно внушительный холм, сложенный из камней с установленным на его вершине каменным столбиком квадратного сечения. Казалось, этот курган не мог возникнуть естественным образом на склоне сопки перед седловиной, тем более - каменный столбик на вершине. Эта находка так и осталась загадкой. На левом берегу Ашмара (во время Арсеньева – Ясемаль) недалеко от впадения в Эльгу (Б. Чагому) сохранился обломленный ствол с заплывшим затёсом, а рядом нижние венцы зимовья. Вполне возможно, что этот затёс обозначал начало пути на перевал Размытый. Этот низкогорный перевал вполне соответствовал своему названию. Именно здесь проходит древняя кочевая тропа, по которой проводники-орочи проводили экспедицию Арсеньева через хребет. На одной из горных вершин мне удалось увидеть северного оленя. Обитание этих животных в северной части Сихотэ-Алиня подтверждается и наблюдениями Арсеньева. На горе Готиджок меня застал снегопад, который я пережидал почти трое суток. Горная тайга иногда подвергает путешественника внезапным испытаниям, поэтому требуется немалый опыт, чтобы сохранить здоровье или даже жизнь. Арсеньев испытал это в полной мере на реке Бута, где его спасли орочи селения Хуту-Датта. Иные арсениеведы считают, что в связи с некоторыми неточностями, описанный им случай – художественный вымысел. Однако надо иметь в виду, что в начале прошлого века ещё не было достаточно точных топографических карт, почему и приходилось пользоваться услугами проводников-охотников. Весьма приблизительно с их помощью можно было оценивать также и протяжённость маршрутов. Сквозь горную тайгу вдоль извилистого русла пройденный путь экспедицией Арсеньева от перевала Иванова до устья Аджалами можно оценить более чем в 180 км. С учётом необходимых днёвок и внезапными изменениями погоды этот путь мог занять больше месяца.
Этот маршрут может быть привлекательным для современных подготовленных путешественников.
Совгаванские краеведы ревностно берегут память об Арсеньеве. По сообщению краеведа, члена ХКО РГО А.Н. Сесёлкина из Советской Гавани:
«Первый памятный знак на слиянии Хуту-Бута был установлен 8 октября 1963 г. совгаванскими туристами, работниками Советско-Гаванского машиностроительного завода (впоследствии Северный судоремонтный завод (ССРЗ)). Знак представлял собой столб с табличкой из нержавеющей стали со словами: «На этой развилке рек Хуту и Буту в августе 1908 года местные жители орочи спасли от неминуемой гибели экспедицию исследователя Дальнего Востока В.К. Арсеньева. Туристы СГМЗ. Х-1963 г.». Членами экспедиции по установке памятного знака были совгаванцы: А.Г. Гречко, Е.Н. Шангин, В.Ф. Олешко и Монастыршин Н.Н.» Впоследствии памятный знак перемещали в связи с угрозой от паводков и изменяли его конструкцию. В настоящее время этот знак один из исторических достопримечательностей Ванинского района. Проезжающие рыбаки обычно фотографируются рядом с этим памятником, сюда приезжают туристы.
Однако всемирная известность трудов Арсеньева и выдающиеся качества его личности, признанные во всём мире, предполагают более внимательное отношение к его памяти и на Родине. Можно только приветствовать инициативу совгаванских трудящихся – краеведов и географов и надеяться, что попечитель РГО, он же Президент РФ, не ограничится провозглашением 2022 года годом памяти В.К. Арсеньева, и за этим шагом последует финансирование из госбюджета мер по проектированию и строительству в этом месте современного туристического комплекса. Это тем более своевременно в рамках принятой «Государственной программы Хабаровского края «Развитие внутреннего и въездного туризма в Хабаровском крае», в которой акцентируется внимание на развитии туристической отрасли в Северном Сихотэ-Алине.
Некоторые юбилейные публикации в хабаровских СМИ.
К 125-летию:
Анатолий Малый (г. Ставрополь). «Экспедиция в уссурийские дебри». – ТОЗ. 06.09.1997.
Наталья Бендик. «Одиннадцать директорских лет». – ТОЗ. 06.08.1997 г.
Анатолий Мережко. «Полковник Арсеньев – офицер России». – Хабаровские вести, 28.09. 1997 г. – С. 5
К 127-летию:
Константин Алексеев. «Кавказский курорт очаровал таёжного путешественника». – Кавказская здравница № 51, 16 марта 1999 г., Пятигорск.
К 130-летию:
Рафаэль Вотрогов. «Возвращаясь к Арсеньеву». – Хабаровские вести, 30.11. 2002 г. – С.5.
К 140-летию:
Мария Бурилова. «Извилистые тропы Арсеньева». – Тихоокеанская звезда. -15.08.2012. – С. 3.
Установка первого памятного знака. Слева направо: Н. Монастыршин, Ф. Олешко,
А. Гречко. Фото Е. Шангина. 1963 г.